BWV 143 Lobe den Herrn, meine Seele
Kórus
„Áldjad Urad, az Istent, ó, én lelkem.”
Korál
Te, békénk ura, Krisztusunk,
Ki ember s Isten vagy,
A bajban legfőbb vigaszunk
Itt, s élet ha elhagy,
Így szüntelen
Te nevedben
Atyádhoz száll fohászunk.
Recitativo Tenor
„ Boldog, kit segít Jákób Istene, s van
reménysége Istenben, az Úrban”
Ária Tenor
Ezerféle csapás, bánat,
Rettegés és gyors halál
Földünk lakójára várhat.
Sok gond, baj is rátalál,
Így más honba vágyódik,
Pedig áldás vár ránk itt.
Ária Basszus
„Örökké Úr Ő, s az Ő hatalma végtelen,
néked, Sion, Istened.”
Ária Tenor
Jézus, nyájad megmentője,
Légy mi kincsünk tovább is,
Áldást adj az esztendőre.
S tartsd meg azt, ki benned hisz;
Vezess, /óvj/, Jézus, minket itt.
Éljünk még egy új évig!
Korál
Halleluja, halleluja!
Úr Jézus, gondolj mindig rá,
hogy békénk Ura vagy,
Tégy bennünket is boldoggá
És minket el n hagyj;
Hadd halljuk meg
Te igédet
Vég nélkül fönt a mennyben.
Fordította: Liedemann Ákos